英国 - FT中文网

印度私人市场将可购买新冠疫苗

阿斯利康的印度合作伙伴印度血清研究所称，将首先向印度政府提供疫苗，但预计随后将向私人机构销售2000万至3000万剂疫苗。

2020年12月7日

法国商学院主导2020年FT欧洲商学院排名

在英国《金融时报》2020年欧洲商学院榜单上，巴黎及周边地区的4所商学院跻身前10名，巴黎高等商学院(HEC Paris)排名第一。

2020年12月7日

全球化并未死亡

邰蒂：新冠疫情确实在2020年让全球化倒退，但并未扼杀它。事实上，2021年可能会带来令人惊讶的全球化复苏。

2020年12月7日

黎智英被拒绝保释

香港传媒大亨黎智英周四被拒绝保释，将被收押到至少明年4月。有法律学者认为，拒绝黎智英保释申请的决定令人意外。

2020年12月4日

FT社评：新冠疫情将导致堆积如山的公司债

疫情期间政府通过贷款等措施支持企业，尽管帮助企业渡过难关，但也留下了巨额公司债，这些债务将阻碍复苏。

2020年12月4日

专家：黑客曾瞄准新冠疫苗冷链物流

IBM威胁情报工作组的报告称，黑客试图窃取分发疫苗所需的冷链的技术信息，意图可能是扰乱，也可能是窃取知识产权。

2020年12月4日

学术界“临时工”值得更好待遇

奥康纳：进入学术界就拥有“铁饭碗”？其实在许多国家，大学是“二元制劳动力市场”的完美缩影。对签短期合同的学者来说，工作充满不确定。

2020年12月4日

新冠疫苗获批是科学界的里程碑

阿胡贾：科学家从发现新冠到研制疫苗只用了一年，如今这种疫苗在英国获准向大众提供，是科学跨越国界的惊人成就，但乐观必须伴随着耐心。

2020年12月3日

欧美或难就对华政策团结一致

尽管欧洲各国和拜登团队都在讨论在对华政策上加强合作的重要性，但一旦涉及细节，却很可能存在一些混乱。那这种混乱会出现在何处？

2020年12月3日

FT社评：疫苗获批带来经济曙光

英国已成为首个批准新冠疫苗的国家。这是一个重大时刻。疫情还远远没有结束，但启动疫苗接种标志着结束阶段的开始。

2020年12月3日

新冠阴霾出现一线光明

沃尔夫：疫苗喜讯令人振奋，疫情的经济影响不像半年前人们担心的那样糟糕。也许世界会更快从噩梦中醒来，状况也会更好。

2020年12月3日

记者们学会如何应对政治谎言了吗？

库柏：尽管大部分媒体都反对特朗普，但媒体造就了他也是事实。如今，新闻业需要严格遵循证据，不给谎言传播的机会。

2020年12月3日

英国批准辉瑞新冠疫苗下周起向全国提供

英国已批准使用辉瑞和BioNTech联合生产的新冠疫苗，成为全球首个在有了大规模临床试验结果后批准新冠疫苗的国家。

2020年12月2日

2020年度FT/麦肯锡最佳商业图书奖公布

彭博社记者弗赖尔凭借讲述Instagram内幕故事的《无滤镜》一书，获得2020年英国《金融时报》/麦肯锡年度最佳商业图书奖。

2020年12月2日

OECD：疫苗带来全球经济复苏希望

经合组织预计，全球经济将在2021年从今年的历史性衰退强劲反弹，中国经济规模到明年底将比2019年底大10%。

2020年12月2日

伊朗议会支持大幅提高浓缩铀丰度

该国拟将浓缩铀丰度提高至20%，远高于目前至多4.5%的丰度，同时违反伊核协议规定的3.67%的丰度上限。

2020年12月2日

DeepMind宣布能够预测蛋白质结构

这项突破有望加快新药的开发过程。这家人工智能公司称，其AlphaFold系统能够在数天内提供准确结果。

2020年12月1日

新冠疫情致英国贫困人口大幅增加

列格坦研究所估计，今年英国贫困人口增长近70万。还有智库称，英国或将有三分之一人口生活在社会可接受的最低生活标准以下。

2020年11月30日

英国明年9月起将禁止电信企业安装新的华为5G设备

英国政府针对使用华为设备的指导方针一变再变，加剧了英国电信业内部的沮丧情绪。

2020年11月30日

美欧有望12月开始接种新冠疫苗

英国可能率先批准由辉瑞和BioNTech开发的疫苗，力求最早在12月7日就接种第一批疫苗;美国可能在FDA 12月10日开会后批准这款疫苗。

2020年11月30日

FT前主编巴伯日记摘录

本文是对莱昂内尔•巴伯回忆录的独家摘录，叙述这位FT前主编采访布莱尔、默克尔、温家宝、普京等国际政要的经历。

2020年11月30日

别让阴谋论污染我们的信息圈

阿胡贾：研究显示，在接触不实和虚假信息后，一部分人会变得不相信疫苗。就此而言，不实信息关系到世界能否摆脱新冠危机。

2020年11月30日

英国自民党前党魁凯布尔爵士的新书如何看待中国？

何越：凯布尔爵士的《与中国接触：避免新冷战》不左也不右，描述和判断了一个与西方主流观点不同的中国形象和未来。

2020年11月27日

英格兰将实行新版分级抗疫限制

一旦现行的全国封锁于12月2日结束，曼彻斯特、伯明翰和布里斯托等地将实施最严格的三级防控，而伦敦和利物浦将实施较宽松的二级防控。

2020年11月27日

英国会取消私人股本税收优惠吗？

私人股本行业通过积极游说将税收优惠保持了数十年，但在疫情导致社会经济分歧、政府亟需增收的情况下，这一优惠待遇面临压力。

2020年11月27日

牛津-阿斯利康疫苗试验数据引质疑

牛津和阿斯利康的疫苗试验使用了两种剂量方案，受试者人数较少、更年轻的一组显示出更好的疗效，这引发了对其数据处理方式的质疑。

2020年11月26日

英国就香港英籍法官的未来发出警告

英国外交大臣、司法大臣致信英国最高法院院长，称港版国安法引发了关于香港法治和英籍法官是否该继续留在该地的重要问题。

2020年11月24日

英格兰将采取分级防疫措施

英国政府将以一套新的更严格的分级限制措施取代英格兰全境实行的“居家隔离”封锁，此举立即遭到招待业的谴责。

2020年11月24日

牛津-阿斯利康疫苗被证明有效

这款疫苗可在2至8摄氏度的温度下长期储存，而且在其中一种剂量方案下达到90%的有效率，平均有效率则为70%。

2020年11月24日

G20领导人承诺确保全球都能获得疫苗

由沙特主办的G20虚拟峰会结束之际，各成员国领导人表示完全支持购买和分发新冠疫苗的协同努力，但并未就最初几批疫苗的分发做出具体承诺。

2020年11月23日

战胜新冠疫情不仅仅需要新疫苗

韩保罗：研制出疫苗只是打赢新冠战争的一个方面，我们还需要解决分发、运输、相关物资短缺以及打消民众对疫苗疑虑等难题。

2020年11月23日

英国