石油需求在未来十年内见顶的可能性越来越大，沙特亟需将原油储备变现。从地缘政治上看，将视线转向中国是明智的。

加德纳：伊朗以基尔库克为名，把伊拉克和土耳其都拉入了反库尔德阵营的怀抱。伊朗的整体目标是让美国失去干涉中东事务的能力。

加德纳：除非美俄等外部势力在伊拉克和叙利亚问题上找到共同立场和目标，否则即使剿灭ISIS，恐袭威胁仍不能解除。

spectrum|n. 光谱, 范围 /'spektrəm/ morph|n. 变种, 变体 /mɔːrf/ upend|vt. 竖直, 颠覆 /ʌp'end/ fanatic|n. 狂热, 狂热者 /fə'nætɪk/ groupuscule|n. 小团体,小派别 /'gruːpəskjuːl/ hostile|adj. 怀敌意的,敌对的 /'hɒstaɪl/ dwarf|vt. 使矮小 /dwɔːf/ salient|adj. 突出的,显著的 /'seɪliənt/ incarcerate|v. 下狱,监禁 /ɪn'kɑːsəreɪt/ preacher|n. 传道者, 牧师 /'priːtʃə(r)/ acolyte|n. (教士的)助手, 侍僧 /'ækəlaɪt/ reconstitute|vt. 重新制定, 改组 /ˌriː'kɑːnstətuːt/

埃及希望吸引外国投资者进入苏伊士运河经济区的出口导向型行业，并向一部分经过苏伊士运河的船舶提供物流服务。

伊朗总统在就职仪式上宣称，他希望开启一场“经济革命”，但伊朗最高领袖哈梅内伊呼吁对抗敌对国家。

叙利亚政府并未理会这一警告，俄罗斯方面则称美国对叙利亚政权发出的威胁“不可接受”。

中东地区正值动荡，保守的沙特统治家族却完成了50年来最重大的人事变动。新崛起的王储，将如何影响王国命运？

与卡塔尔断交的中东国家要求卡塔尔关闭半岛电视台，限制与伊朗的往来，并停止与土耳其政府的军事合作。

该国经济改革计划背后的推手、31岁的王子穆罕默德•本•萨勒曼取代堂兄穆罕默德•本•纳伊夫，成为新王储。

拉赫曼：过去6年，一直有两个阿拉伯世界，一个充斥着暴力与悲剧，另一个是浮华、全球化的。如今，它们或将合二为一。