苹果公司去年9月推出的新闻应用吸引了全球超过100个出版合作伙伴，希望从移动设备上新闻消费不断增长的趋势中分一杯羹。但苹果对该应用读者数量的统计一直有误，存在低估。苹果公司目前正在解决这个问题。

vernacular|方言[və'nækjʊlə] up-to-the-minute|最新的 droid|机器人[drɒɪd] lexicon|词典['leksɪk(ə)n] ，复数 lexica或lexicons authentically|真正地[ɔ'θɛntɪkli]

谷歌与联想集团周四宣布，将联手推出拥有3D绘图功能的智能手机，计划由联想制造并销售首款能实现谷歌Project Tango功能的智能手机。联想集团未透露这款手机的名称，但表示这款产品预计将在2016年夏天面市，售价不超过500美元，搭载高通处理器。

松下电器总裁津贺一宏7日表示，公司将投资至多16亿美元，用于和电动汽车制造商特斯拉联手打造一家高级电池生产厂。松下电器希望藉此来巩固今后在汽车电子设备领域内的地位。该电池厂还需数年时间才能完全投产。

阿里巴巴集团旗下阿里体育宣布，与美国第一大职业体育联盟美国职业橄榄球大联盟(NFL)达成合作，获得NFL在中国大陆的转播权，将在优酷、天猫魔盒及移动终端播出比赛，并为2月8日到来的第50届“超级碗”(NFL年度总决赛)开辟专区。

国际商业机器公司正在重返10多年前剥离个人电脑业务时放弃的消费市场。该公司瞄向了联网厨房电器和健身监测器等新兴领域。IBM首席执行长罗睿兰称，该公司的计划是利用其人工智能和数据分析技术，增强这些设备的功能。本周，很多这样的新一代产品在消费电子展上亮相。

日本制表商卡西欧周三发布首款智能手表，这款搭载安卓操作系统的智能手表售价500美元，目标客户为户外运动爱好者。公司总裁樫尾和宏称，他发现Apple Watch存在一些缺点，而卡西欧针对专门用途的智能手表能弥补这些缺点。

乌克兰数百户家庭的供电遭到黑客破坏，据信这是有史以来首次导致停电的网络攻击。攻击导致乌克兰西部地区大规模停电，乌情报部门认为攻击是由俄方发动的。

美国一名联邦法官1月将一起指控雅虎公司未经许可向部分手机用户发送短信的诉讼确认为集体诉讼案；若败诉，雅虎可能面临高额罚款。该诉讼提出，雅虎应为每次违反规定至少赔偿500美元。这起拟议中集体诉讼案的原告可能超过50万人。

出于国家安全担忧，这家中国电信设备供应商实际上被美国拒之门外。不过华为其他业务如智能手机等消费产品，进入美国市场的渠道并没有受阻。

Facebook创始人计划打造一个人工智能系统，并将其与电影《钢铁侠》中的智能电脑相提并论。专家指出，这并非天方夜谭，但创建实用AI是硅谷巨擘方能享受的“奢侈”。

英特尔公司1月4日表示，已收购无人机制造商Ascending Technologies，后者是一家雇有75名员工的公司，专门生产能自动侦测并避开障碍物的专业无人机。英特尔未披露收购价格，但表示Ascending Technologies所有员工均收到加入英特尔的邀请。

gross|总的[ɡrəus] Avatar|《阿凡达》 multiplex|多元的，多厅影院['mʌltɪpleks] royalty|专利税['rɒɪəltɪ] white slavers|诱迫良家女子去当娼妓者 retro|复古的['retrəʊ]

雅虎公司表示，将对一些用户发出警告，因其账户可能成为受国家支援黑客的攻击目标，该公司是最新发出此类警示的大型科技公司。

nomination|提名[nɒmɪ'neɪʃ(ə)n] amended|修正的[ə'mendid] bylaw|内部章程['bai,lɔ:z] proxy access|代理参与制 capitalisation|市值[,kæpɪtəlɪ'zeʃən]

Uber与广汽集团建立合作伙伴关系，由此获得其亟需的中国伙伴。广汽将投资于Uber中国，但金额不详，而Uber将向其司机推介广汽汽车，两家公司还将在汽车销售和信贷方面进行合作。

知情人士称，谷歌正在创建新的移动通信服务，该服务将利用谷歌的人工智能技术以及“聊天机器人”技术，以在这一领域赶上Facebook等竞争对手的步伐。知情人士称，谷歌计划把聊天机器人与回答问题软件的功能整合至一个通讯应用程序中。

offshore|离岸的['ɒfʃɔː; ɒf'ʃɔː] encryption|加密术[ɪn'krɪpʃən] probe into|探索 sweetheart tax deal|优惠税收协议 mock-up|实物模型

该漏洞导致数百万用户暴露在攻击之下，他们财务账号的用户名和密码可能会遭到窃取。美国联邦贸易委员会的指控涉及的是Java标准版，它安装在逾8.5亿台个人电脑上。