尽管特朗普曾对南北邻国出言不逊，但美国这次却在加拿大和墨西哥的帮助下，成功赢得2026世界杯的合办权。

沙萨尼：法国总统希望法国队世界杯夺冠为他带来政治好处，但20年前的狂热表明，“政治足球”不是那么好玩的。

这家被中国商人夏建统收购的足球俱乐部未能缴纳数百万英镑税款，其行政总裁已被停职。一直无法缴纳税款可能导致清盘呈请。

这些投资者承认他们不太可能很快在俱乐部层面获利，但从较长期看，他们希望借助自己的足球之缘推动其他业务。

这些投资者将保证与国际足联的合资企业至少实现250亿美元营收，他们设想扩大世俱杯，并创建国家队联赛。

reprimand|v./n. 训诫,谴责 /'reprɪmɑːnd/ chasten|vt. 改正、磨炼 /'tʃeɪsn/ provenance|n. 出处, 起源 /'prɒvənəns/ conceit|n. 自负, 自大，幻想 /kən'siːt/ corollary|n. 系理, 推论 /kə'rɒləri/ succinct|adj. 简洁的 /sək'sɪŋkt/

他是一名演员、一位富有哲理的画家，他更被人熟知的身份是曼联球星，每次碰球都能点燃全场球迷的热情。

renovate|vt. 更新,革新 /'renəveɪt/ contingent|n. 代表团；小分队 /kən'tɪndʒənt/ prestige|n. 威望,声望 /pre'stiːʒ/ coax|v. 哄, 诱骗 /kəʊks/ grumble|n. 怨言,牢骚 /'ɡrʌmbl/

过去几年中国企业家收购了不少欧洲足球俱乐部。随着中国调整海外投资政策，现在还很难说这些收购是会帮助还是阻碍中国提升国际形象。

scarcely|adv. 几乎不, 简直没有 /'skeəsli/ supplant|v. 排挤,取代 /sə'plɑːnt/ aficionado|n. 爱好者 /əˌfɪʃə'nɑːdoʊ/ escapist|adj. 逃避现实的 /ɪ'skeɪpɪst/ materialise|v. 实现,物质化 /mə'tɪriəlaɪz/

autonomy|n. 自治 /ɔː'tɒnəmi/ emissary|n. 密使, 特使 /'emɪsəri/ prominence|n. 突出；显著 /'prɒmɪnəns/ condemnation|n. 谴责，非难 /ˌkɒndem'neɪʃn/ thwart|v. 反对, 阻碍 /θwɔːt/ surrogate|n. 代理；代用品 /'sʌrəɡət/

库柏：巴萨的座右铭是“不只是一家俱乐部”。如果加泰罗尼亚有一天独立了，那么巴萨必然在其中发挥了作用。