Big Brother|“老大哥”，乔治·奥威尔的名著《1984》中的经典形象，一个令人感到窒息和恐怖的、控制一切的“大洋国领袖”。"Big Brother is watching"是书中一句名言，指个人言行随时被官方监视着。 artificial intelligence|人工智能，即AI Taj Mahal|泰姬陵 Uttar Pradesh|印度的北方邦 Brick Lane|砖块街/布里克巷，在东伦敦，现在是孟加拉移民的社区。

phalanx|趾骨；方阵；密集队形 porousporous|多孔渗水的；能渗透的 slog|苦干，跋涉 epidemiology|流行病学；传染病学 oodles of|大量的 the Battle of Hastings|1066年，诺曼底公爵William the Conqueror在黑斯廷斯战役中击败了盎格鲁-萨克森贵族，随后进军伦敦并加冕为英格兰国王。 cognitive|认知的认识的 Eureka|有了！我找到了！据传，阿基米德在洗澡时发现了浮力原理后立即跑到大街上大喊Eureka.

hubris|傲慢；狂妄自大 bulldoze|强迫、恫吓，用推土机清除 flash floods|山洪暴发 debris|碎片，废墟 Anatolian|安纳托利亚人，安纳托利亚的。土耳其的国土位于安纳托利亚半岛上。Bosphorus，博斯普鲁斯海峡。 sultan|苏丹，政教合一的伊斯兰君主国的国王称号 mujahid|圣战战士 encroachment|侵入，侵犯 Mustafa Kemal Ataturk|土耳其共和国的创立者凯末尔，Ata-turk是土耳其国父的意思 trample|践踏 theocracy|神权政体 sycophant|['sɪkəfænt]谄媚者，奉承着 restive|倔强的，难驾驭的

Jon Huntsman|同米特·罗姆尼类似，洪博培也来自摩门教派，当过CEO，当过州长，寻求过总统候选人提名。在担任美国副贸易代表时，洪博培在接受中国加入WTO的谈判中发挥了重要作用。目前他是2016年总统候选人的热门人选。 ramification|分叉，分支 eurosceptic|欧洲怀疑主义的 red tape|繁文缛节。如果你读过以前的一些金融英语，说你就会知道，欧盟国家的繁文缛节常常达到不可思议的程度，比如，英国认证的雪橇师到法国开雪橇店（如果没有法国雪橇师资格证）会被逮捕。 TTIP|《跨大西洋贸易与投资伙伴协定》Transatlantic Trade and Investment Partnership，之前欧盟委员会与美国政府谈判的《反假冒贸易协定》曾被欧洲议会否决。 wobbly|不稳定的；摆动的 down rabbit hole|你记得《爱丽丝漫游奇境记》中的情节吗？ inanity|空虚，浅薄

summiteer|峰会成员 revolving door|旋转门 defiance|藐视，反抗 beggar-thy-neighbour|以邻为壑 Yasukuni shrine|靖国神社 tinged with|带有···色彩的 obfuscate|['ɒbfʌskeɪt]使模糊、混乱 mood music|气氛音乐 stand-off|平衡 fan|作动词时为煽动、刺激的意思 ember|火苗，余火 unabashed|不畏惧的，厚脸皮的

nascent|初期的，发生中的 Brunei|文莱，一个由苏丹掌握大权的伊斯兰君主国家(Islamic Sultanate) wind back|倒转 rue|后悔 tender procedure|招投标程序 mercantilist|重商主义的 command economy|指令性经济；中央管制经济 Hanoi|越南首都河内 disingenuous|[,disin'dʒenjuəs]虚伪的；不诚实的，ingenuous就是坦白的，诚实的 Japan will take rice off the table and the US sugar|日本的米业和美国的糖业都是著名的推动保护主义、拒斥自由贸易的利益集团 onerous|['əʊnərəs]繁重的，负有义务的 ratify|批准

dirigisme|[法]政府对经济的管制和干预。二战后，法国左右政治派别都赞同，政府应在资本主义经济基础上，兴办一些国有企业（邮政铁路核电等）和通过各种经济手段进行调控和引导，以使缺乏大企业的法国经济复兴。 voluble|健谈的 La Bastille|巴黎的巴士底狱广场 PSA Peugeot Citroën|标志雪铁龙 irk|使烦恼，使厌倦 redundancy|冗余，裁员 hurl at|投向 megaphone|扩音器 blast furnace|高炉 right of first refusal|优先购买权 SNCF|法国国营铁路公司 caveat|['kæviæt]警告，说明 furtive|秘密的，鬼鬼祟祟的

virulent|['vɪrʊl(ə)nt]剧毒的；恶性的 behemoth|巨兽 antics|古怪行为，滑稽动作 venality|贪赃枉法，受贿 Vinashin|越南造船业集团，越南的大国企。不久前爆出政府巨额注资被挪用的丑闻，总理阮晋勇被迫在国会上道歉。 proxy war|代理人战争 coffers|金库 dong|越南盾。目前的汇率1人民币元兑3400越南盾 siphon off|虹吸出去，吸走 touch-and-go|危险的，惊险的 logjam|僵局，阻塞河道的滚木 collectivisation|集体化，国有化

loose talk|随意的言谈 postulate|假定 intelligentsia|知识界 legitimacy|合法性，正统 loathe|讨厌 plausible|貌似有理的，貌似可信的

enfeeble/debilitate|[ɪn'fiːbl][dɪ'bɪlɪteɪt]使衰弱，削弱 authoritarian|威权主义的，威权主义者。autocratic专权的，专制的 lament|哀悼，痛惜 Five Star Movement|意大利民粹政党，今年大选竟然成为得票最多的政党，它拒绝与任何党合作造成两个月的政治僵局。其主张之一是，把所有政策放在网上投票，不需要政党和议会了。这正是《黑镜》二季第三集的情节。 Ukip|英国独立党UK Independence party，以强烈的民族主义、反移民和要求退出欧盟著称。领导人是Nigel Farage。 bandwagon|流行时尚，乐队花车 oxymoronic|矛盾（修饰法）的 xenophobic|[,zenəu'fəubik]仇视外国人的 take a toll on|给···造成伤害 scapegoat|替罪羔羊 gerrymandering|n.v.为政党利益不公正地划分选区 benign|良性的，和善的 lemming-like|旅鼠一般的，人云亦云的

Nothing ventured|这是一句著名的英文谚语：Nothing ventured, nothing gained.中文中有神似的成语“不入虎穴焉得虎子” ubiquitous|普遍存在的；无所不在的 laudable|值得赞赏的 clamshell|蛤壳，折叠式的 tile|瓷砖，此处指win8的磁贴 annals|年报，编年史 egregiously|惊人地，异乎寻常地

Sir|爵士称号。1999年，阿莱克斯·弗格森率领曼联夺得英超、足总杯和欧冠联赛三冠王，获英王室颁发爵士称号(knighted)。 Old Trafford|老特拉福德球场，曼联的主场。注：在英国，俱乐部教练被称作manager，除了负责竞技，也负责经营。 publican|酒店老板 appalled|感到惊骇 uprooting|连根拔除 egomaniac|极端自我主义者 irascible|[i'ræsəbl]易怒的 transfix|刺穿，使呆住 Kung Fu|中国功夫 Glaswegian|格拉斯哥人 Clydeside|克莱德河畔地区，即大格拉斯哥地区 macho|男子汉气概的

ebb|衰退，退潮 out-and-out|里里外外的，彻底的 grim|冷酷的，糟糕的 thuggery|谋财害命；暗杀 Myanmar|缅甸，原名为Burma galvanise|激励；通电；镀锌 dissent|异议 takedowns|拆卸，这里指删帖 disparaging|v.adj.蔑视，蔑视的 impunity|免除处罚 come to a head|达到紧急关头 toy with|玩弄 shelved|搁置

contingent liabilities|或有债务。企业或政府由于过去的交易或事项形成的潜在义务，如未决诉讼，为他人提供的债务担保，巨额福利承诺等 entrenched|根深蒂固的，确立的 throws···to the wind|把···抛到九霄云外 blasé about/dismissive of|对...无动于衷、不屑一顾 How to Pay for the War|凯恩斯1940年的名作，提出了战争融资的多种手段，包括强制储蓄，定量配给，增税，动用外汇、黄金储备和海外资产，以及通货膨胀 periphery|外围，边缘 financial repression|金融压抑。是指市场机制未充分发挥的发展中国家所存在的金融管制过多、利率限制、信贷配额及金融资产单调等现象。 cram...into|塞满，填鸭 rote|死记硬背，教条 take the edge off|削弱，使变钝 keep yields low|一点金融知识：资产的价格与其收益率成反比，购买越踊跃，则出售者就可以越低的收益率借钱。如国债这种较安全的资产，当投资者认为股票太危险时，会被积极抢购。

the ruins of a Bangladesh garment factory|孟加拉国首都达卡郊区一栋八层高的服装厂大楼本周三(4.24)发生倒塌事故，目前已导致超过300人死亡。 Primark|一家以销售低价时尚服装著称的英国公司。发生事故的工厂就接这家公司的订单。 rife|普遍的，流行的 bristle with|充满，密集 ethical trader|有道德的商人 flout|n.vt.vi.嘲笑，轻视，愚弄 scanty|仅有的，缺乏的 above the law|凌驾于法律之上 clout|影响力，势力

Ruhr|德国西部的鲁尔区，是世界上著名的工业区，多特蒙德市就在这里。 Uefa Champions League|欧足联的欧洲冠军联赛。本文写作于今年3月皇马淘汰曼联之后。 Walkman|随身听 incarnate|adj.化身；v.使实体化 jar with|不协调 hanker after|热切希望 gritty|坚韧不拔的 plutocratic|财阀的；有钱有势的 cacophonous|[kæ'kɑfənəs]发音不和谐的，刺耳的 eschew|[ɪsˈtʃuː]避开，远离 Bundesliga|联邦联赛，也就是德甲联赛 sheikh|[ʃeik]酋长，这里尤其指的是拥有曼城俱乐部的阿布扎比酋长

formalist|形式主义的 State Council|国务院 cabby|的哥，马车夫 Cockney|伦敦腔 palpably|易觉察地 R2-D2|电影《星球大战》中的机器人 limousine|大型豪华轿车 breakneck|要使颈骨折断似的；极快的 closet|密室的，小房间的 ossified|僵化的 vested interests|既得利益集团 robber-baron|强盗贵族 leeway|余地 seasoned|老练的 hukou|户口