马丁•沃尔夫 - FT中文网

别阻挠埃及走向民主

FT首席经济评论员沃尔夫：阻挠埃及民主化进程，不仅有违道义，还致命地短视。民主政府可能难以把握；但支持专制政府将招来持久的怨恨。

2011年2月18日

金融危机加快了历史进程

FT首席经济评论员沃尔夫：全球金融危机加快了人们对西方、尤其是对美国态度的转变。同时，中国赢得了荣光。如今，中国需要负起应有的责任。

2011年2月16日

如何推动经济增长？

FT首席经济评论员沃尔夫：事实证明，英国对金融业的过度依赖十分危险。再平衡、重组和改革是眼下的要务。英国政府必须尽其所能，推动经济增长。

2011年2月15日

给英国经济敲警钟

FT首席经济评论员沃尔夫：初步数据显示，英国去年第四季度GDP下滑0.5%。可用于证明迅速推行财政紧缩合理性的强劲复苏如今却难觅踪影。

2011年1月31日

中国为何不爱美元？

FT首席经济评论员沃尔夫：中国大举投资美元债务，是它努力压低人民币汇率及保持出口竞争力的副产品。中国要想摆脱美元的专制，必须停止买进。

2011年1月30日

美国必须同中国合作

FT首席经济评论员沃尔夫:中美两国都对对方怀有强烈的猜忌，都不喜欢本国行动自由受到束缚，都觉得对方的一些行为不可容忍。但东西方必须展开合作。

2011年1月20日

再谈东西方“大趋同”

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：“大趋同”是一个划时代转变。但如果我们不对随之而来的资源压力加以管理，结果可能会很悲惨；而如果我们不设法应对权力的转移，结果可能会是战争。

2011年1月14日

全球大分流还是大趋同？

FT首席经济评论员沃尔夫：美国加州大学学者彭慕兰在一本颇具影响力的书中，提到中国与西方的“大分流”。这种说法有问题，如今，分化正在逆转。

2011年1月10日

德国将决定欧元未来

FT首席经济评论员沃尔夫：德国政府肯定打算采取一切必要的行动来保持欧元区的完整。但德国心目中的欧元区将令许多成员国感到极为不安。

2010年12月28日

利率上升是好事

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：目前名义利率水平依然很低，之所以会上升是因为实际利率上升了，而实际利率上升几乎肯定说明经济增长前景有所改善。

2010年12月24日

为什么要忍受低利率？

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：批评者提出，低利率政策比定量宽松更不公平，且缺乏效率。他们对吗？答案是：既对也不对。该政策是很糟糕，但其它选择更糟糕。

2010年12月21日

欧元区有救吗？

FT首席经济评论员沃尔夫：欧元区能否以当前模式继续存在？我不知道答案。欧元区是有能力度过难关的，但问题出在政治意愿上。

2010年12月10日

财政“截流”更需“开源”

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：欧元区财政整顿很大程度上在于缩减开支，然而，各国政府不应迫于眼前压力牺牲未来。

2010年12月7日

德国错了？

FT专栏作家马丁•沃尔夫：爱尔兰债务危机表明，德国关于欧元区该如何运作的观点是错误的：财政混乱不是主要问题，财政紧缩和债务重组也不是唯一的解决办法。

2010年11月29日

中国能“和平”崛起吗？

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：不管以什么方法衡量，中国不久都将取代美国成为世界第一大经济体。这一划时代的转变将意味着什么？世界会形成一个制衡中国的联盟吗？

2010年11月22日

为美联储QE2一辩

FT首席经济评论员沃尔夫：中国和德国近来猛批美国二轮定量宽松。在美国经济疲弱、货币增长停滞的背景下，如此温和的货币政策却让中德如此激动，令人难以理解。

2010年11月19日

反驳IMF的财政建议

FT首席经济评论员沃尔夫：IMF发布有关英国财政整顿的最新报告，有一点IMF和我站在同一立场，但其它部分读上去和英国财政部口吻别无两样。

2010年11月18日

勿怨美联储“开闸放水”

FT专栏作家沃尔夫：人们对美联储的批评并不中肯。在目前的形势下，美联储只是做了自己该做的事，而且不会造成严重后果。

2010年11月15日

中国经济增长的风险

FT首席经济评论员沃尔夫：为了在未来的20年里继续快速发展，中国应当向内需驱动型的经济增长转型，逐步实现投资率的下降，重新平衡经济，并提高资源利用效率。

2010年11月12日

中美应接受经常账户指标

FT首席经济评论员沃尔夫：美国财长盖特纳提议为经常账户盈余或赤字设定相当于GDP大约4%的指标。我认为这一提议合乎情理，而且可行。

2010年11月5日

美国人为何“起诉”奥巴马？

FT首席经济评论员沃尔夫：美国人心脏病发作，抢救后，病人得救。可他非但不感恩，反把医生告上法庭。目前，奥巴马就处在这位医生的境地。

2010年10月29日

英国是否紧缩过头？

FT首席经济评论员沃尔夫：希腊债务危机让英国决策者警醒，但英国财政紧缩措施有些过度；美国未能拿出可信的财政收紧政策，也是不负责任的。

2010年10月22日

美国将打赢全球汇率战

FT首席经济评论员沃尔夫：目前局面说白了，就是美国希望让世界其它地区通胀，而后者希望美国通缩。美国必赢无疑，因为它拥有无止境的“弹药”——美元。

2010年10月14日

与中国打“汇率战争”？

FT首席经济评论员沃尔夫：中国是“汇率操纵国”吗？如果是，此事影响如何？可以合理地要求中国采取哪些措施？最后，其它国家能否改变中国的政策？

2010年10月9日