The Lex Newsletter: Apple, VR and the $37bn elephant in the room | 苹果、VR和370亿美元亏损 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT英语电台

The Lex Newsletter: Apple, VR and the $37bn elephant in the room
苹果、VR和370亿美元亏损

Losses at Meta’s Reality Labs demonstrate how excitement about new products often fails to translate into sales
Meta现实实验室的损失表明,追逐新产品的兴奋转化为销售额是有难度的。
00:00

undefined

Dear reader, 

Virtual reality is full of stop-starts. Five years ago I tried out a headset from Miami start-up Magic Leap that made virtual pink flowers bloom on the carpet in front of me. Walls melted and black holes took their place. It was the most impressive display of VR I’d ever seen. But the $2,300 headsets were too clunky and expensive to become mass products. Founder Rony Abovitz left the company. A few weeks ago, the Financial Times reported that Magic Leap was considering licensing its tech to Meta.

Meta, of course, threw in its lot with VR two years ago, going so far as to change its name from Facebook. The company hopes headset sales can ameliorate any decline in digital advertising revenue. So far, operating losses attributed to the Reality Labs unit exceed $37bn.  

undefined

In the wake of each new VR announcement, excitement fails to translate into sales. Go back to 1995 when Nintendo released the Virtual Boy. Players peered into this portable gaming console to experience the illusion of depth. More recently, manufacturers have launched 3D televisions that are supposed to make sports events and films come alive. Lots of press, not many sales. 

Is Apple going to change all that? Early reviews of the $3,500 Vision Pro VR headset, including that of the FT, praise the comfort of the goggles, the realism of the virtual effects and the smooth eye and hand-tracking technology.

Clearly, it is far ahead of the competition. But that does not mean it will sell.

Lex sees the merits of a future in which online interactions are not limited to 2D screens on smartphones and laptops. We agree that the future of VR lies in tech that lets the wearer see real and virtual worlds. This is so-called mixed or augmented reality.

But we are not sure many people want to wear thick goggles over their eyes while they work or play. Particularly not if they must tether themselves to a battery pack that lasts for just two hours. Will people queue round the block to pay almost $3,500? And does Apple really expect to recoup VR research and development with sales of this headset?

Perhaps the company should have waited until it could release something more people would wear. To do away with external packs, it needs tiny batteries in headsets that will not overheat. Sophisticated displays that can show images on unobtrusive screens are another nice-to-have.

But if Apple sweated too long over the perfect product, there was a chance Meta would scoop up all the best developers and corner the market.

A few days before Apple released its headset, I drove down to Santa Clara with the FT’s Patrick McGee to the annual Augmented World Expo (AWE), a conference that brings together developers, founders and other enthusiasts of augmented reality. Magic Leap was there, as was Meta. In fact, every big name bar Apple.

There was a lot of focus on the weight of hardware and the ability to interact with the real world and have communal experiences. A lot of headsets looked like ’80s-style sunglasses. Enterprise use — for architects, surgeons and industrial repair — featured heavily.

Haptics were big news too. This is the idea that to be fully immersed in VR, you need to feel virtual objects as well as see them. 

One of the weirdest gadgets I tried on was a pair of gloves created by a Seattle-based start-up called HaptX. Attached to a headset and a backpack, the gloves let you turn on a virtual tap and feel virtual water running on your hands. They track user movements, pumping air and creating resistance with cables to create sensations. It didn’t feel like water exactly, but there was a definite difference between holding your hands under a virtual tap and pressing them down on a virtual kitchen countertop. 

The gloves are not, it should be pointed out, consumer-friendly. They are bulky and heavy and covered in cables and pumps. One day, perhaps, gamers will swap handheld controllers for gloves and companies will use them to carry out remote tasks.   

I thought of those clunky gloves when I watched Apple’s VR headset presentation. People expect Apple to set a new standard for the sector when it releases a polished consumer product. That is what happened with smartphones, MP3 players and tablets.

But the $3,500 VR headsets are in some ways still a work in progress. Nor are they priced for the average Apple customer. For now, these goggles are only for early adopters who are intensely focused on new technology.

Elsewhere in tech

There have been a lot of reviews of the Apple Vision Pro headsets this week. In addition to the FT’s, I liked this one from The Atlantic recording the author’s conflicting feelings about the idea that goggles are the future of computing.

Two years into Lina Khan’s tenure at the Federal Trade Commission, Bloomberg takes stock of the “most aggressive trustbuster” in decades.

This Vanity Fair story about the unhappy writers’ room of the TV series Lost takes place a few miles south of San Francisco in Los Angeles. It’s a great insider account about what sounds like a deeply toxic workplace.

Enjoy the rest of your week, 

Elaine Moore

Deputy head of Lex

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

乌克兰前外长库列巴:‘如果继续这样下去,我们将输掉战争’

库列巴谈到了最近的军事挫折,以及为什么泽连斯基和普京都认为特朗普是一个机会。

股票投资者不必担心关税

贸易的不确定性只会增加股票风险溢价。

新芬党在爱尔兰大选出口民调中以微弱优势领先

调查发现,现任联合政府的合作伙伴爱尔兰统一党和爱尔兰共和党都紧随其后。

芬太尼致死人数正在下降,背后的原因是什么?

证据表明药品供应发生了变化。

为金融不稳定做好准备

巨额公共债务的发行与特朗普臭名昭著的不可预测性相结合,对市场来说是一个有害的组合。

关税听起来很简单——这正是它们的复杂之处

唐纳德•特朗普威胁对加拿大和墨西哥征收25%关税,这一威胁很难规避。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×