gruelling|折磨人的 patio|['pætiəu]露台，天井 fondle|抚弄 rote|死记硬背，生搬硬套 I Ching|《易经》 pampering|纵容，溺爱 playground politics|操场政治，指孩子们在操场进行的拉帮结派等活动 calligraphy|书法 Harridan|脾气暴躁的老妇人

1905年，于右任、邵力子等原震旦公学学生脱离震旦，拥戴马相伯在吴淞创办复旦公学。校名撷取自《尚书大传•虞夏传》“卿云烂兮，纠缦缦兮；日月光华，旦复旦兮”两句中的“复旦”二字，本义是追求光明，寓含自主办学、复兴中华之意

走过一个世纪的复旦大学是我国最早设立工商管理教育体系的高校，早在1917年就创设了商科，并在1929年正式成立了商学院。1952年全国高校院系调整，工商管理学科教育中断。改革开放之后，复旦大学率先恢复管理教育，1977年开始招收管理学科专业学生，1979年成立管理科学系，1985年恢复组建管理学院。

　　　首先我要感谢复旦管理学院，为了BI挪威商学院和复旦这么长时间的合作。我们这个项目是17年前创办的，因此经历了几个不同的阶段。

我们从去年开始参与《金融时报》的排名，去年是54名，今年是51名。我们毕业生薪资的增长率，是排名100强里项目中的第3名。在所有EMBA的项目里，我们作为MBA是第6名，因此我们感觉到非常满意。

我们的想法，是让EMBA项目成为学生们“吃过的最好吃的一顿饭”。首先有最好的配料来煮食物，而这最好的配料就是项目所拥有的人才；其次有很好的厨师，这也是两家学院能够为这个项目所带来的优势；最后就是吃食物的人觉得非常好吃。

　　　这次复旦大学参加英国《金融时报》全球排名的四个项目进入了全球百强，在FT百强名单上占了4项，我们也成为了全球上榜最多的管理学院。这是对我们学校的认可，也是对我们复旦大学拓展中国现代教育的认可。

今年已是复旦大学管理学院连续第二年推出多个项目同时参加FT全球EMBA排名，总体排名成绩稳中有升。其中，复旦大学—BI挪威商学院MBA项目首次参加排名便跻身百强榜单，而其他三个项目继续荣居百强榜，复旦大学EMBA项目更是连续两年蝉联全中文项目第一名。

朱云 苏州市莱德纺化有限公司 总经理： “就读前后最大的变化，就是思路有所改变。商学院的课程实际上对企业是很有帮助的，因为复旦把当今的管理理念、国际经济市场上的思想和信息一下子都带来了，一下子信息量很大。以前我是生产型的，现在转变为贸易型，把加工这一块全部外发，把存量的资金全部盘活，盘活以后做投资，这个是改变很大的。”

复旦大学EMBA项目执行主任张力：满足不同群体需求

未来的二十年内，我们的使命是为国家服务，二十年后，我们会有更多的资源为全球服务。其实为中国服务时，我们也在进行人才输出，中国的人才走向世界，外国的人才也愿意来到中国寻找机会。

James Baker|詹姆斯·贝克曾在里根和老布什政府担任过国务卿、财长和白宫办公厅主任，并领导了五次共和党总统选战。 obituaries|讣告 tilting at political windmills|像堂吉诃德一样向风车发起进攻 fissure|分裂 gubernatorial|州长的 animosity|憎恶，敌意 maximalist|俄国最高纲领派，反对妥协派 a shining city on the hill|里根在1989年的离任告别演说中以此来比喻美国，即在任何恶劣的环境下都能屹立不倒，并给人以希望，这一说法被广为引用。 a thousand points of light|1988年老布什在接受总统候选提名时以此赞扬美国的志愿组织，后来以此为名成立基金会来支持志愿者活动。

loaf|v.游荡 Wordsworth|英国诗人威廉·华兹华斯，这里的一个典故是：他在法国大革命爆发后写诗热情歌颂大革命，后来幻想破灭，隐居成了“湖畔诗人” 1968|这一年世界上发生的大事有：捷克布拉格之春、法国“五月风暴”、美国反越战运动，和中国知识青年上山下乡等。 utopian|乌托邦的 underpinning|基础，支撑 messiah|弥赛亚，救世主 Anthony Weineresque|Anthony Weiner是来自纽约的国会众议员，他在2011年“手滑”将发给女网友的不雅照发在了推特上而立即全国闻名(同样闻名的还有sexting一词)。2013年他又兴致勃勃地参选纽约市长。

dunce|傻瓜，劣学生 crawl|爬行 sermon|布道 jargon|行话，术语 incremental capital to output ratio|增量资本产出比率，即要得到一个单位的产出，需要投入多少资本 groan|呻吟 pull one's socks up|努力

IBM中国研究院院长 沈晓卫博士: 在大数据时代，运动不仅展现生命的张力，而且日益像一门追求深究的科学。大数据分析在网球中的应用淋漓尽致地展现了竞技博弈的“智慧之美”，此外，其也深刻地影响着商业中的博弈。

IBM中国开发中心，软件部信息管理部，资深主管经理 洪桦: 大数据分析概念在以高利润、高风险、运营不确定性高的职业运动中相当普及，一些职业球队已经开始采用先进的分析软件辅助决策。最有名的就是NBA的迈阿密热火队...

Poujadiste|布热德主义的。上世纪50年代，法国兴起了布热德主义(Poujadisme)，法国的小商人和手工业者对以大商场为代表的新的商业模式非常不满，他们在皮埃尔·布热德的领导下开展了请愿和竞选活动。他们一度拿到国会12%的席位。今天这个词多为贬义。 predatory|掠夺成性的 astute|狡猾的，诡计多端的 Tory|保守主义的，托利党的，保守党的 posh|时髦的，漂亮的 the price of milk|这里有一个典故，有一次保守党同僚批评撒切尔夫人“不解民情”，她反击说，我知道现在卖的各种包装的牛奶价格，你们知道吗？ coalition|这里指目前的保守党-自由党联合政府 prospectus|说明书，计划书 ratchet|装棘轮装置于，用棘轮推动 decarbonize|使脱碳

pothead|瘾君子；吸食大麻者 dope|毒品 euthanasia|[,juːθə'neɪzɪə]安乐死 smug|自命不凡的 marijuana| [,mærɪ'hwɑːnə]大麻 soft drug/hard drug|软毒品和硬毒品，分别是可成瘾的，和不会成瘾（或成瘾性弱的）的毒品 permissive|放纵的 Alzheimer|老年痴呆症 senile|高龄的，老迈的 morphine|吗啡 pollster|民意测验者

triviality|琐事，平凡 ‘veggie day’|素食日，这是德国绿党（预计能在大选中获得10%左右的选票，从而影响执政联盟的形成）的一项主张，要企业和学校食堂等每周搞一天素食日 pensive|沉思的，忧郁的 quirk|怪癖 muse|沉思，凝望

现场有精彩的产品讲解及自由体验环节，并有诸多惊喜活动等你去发现，如北京站特别邀请了来自美国的著名舞蹈专业演员上演激情“快闪”表演，让消费者在惊喜之中大饱眼福，尽情尽兴。